Nacimiento y Bituaj Leumi

Generalmente, los nacimientos en Israel son pagados por Bituaj Leumi. Sin embargo, para quienes tienen planes turísticos de salud (sin Bituaj Leumi), gastos como el parto no están cubiertos automáticamente.

Registrarse en el Hospital

En el noveno mes de embarazo, lo ideal es registrarse en el hospital donde planea dar a luz. Esto permite verificar la cobertura con Bituaj Leumi o gestionar los pagos.

Importante Bituaj Leumi no cubrirá el nacimiento hasta que se paguen todas las facturas pendientes del hospital, incluso las mínimas.

Métodos de registro

En persona: En la oficina de Kabalat Leidá con pasaportes/teudot zehut.
Correo/Fax: Solicitando el formulario al hospital.
En línea: A través de los sitios web de los hospitales.

Contactos de Registro (Jerusalén)

Shaare Zedek:
Tel: 02-666-6491 | Fax: 02-656-4371
Email: leida@szmc.org.il

Hadassah Har Hatzofim:
Tel: 02-584-4381 (Dom-Jue 8-16h)

Hadassah Ein Kerem:
Tel: 02-677-6490 (Dom-Jue 8-16h)

Titulares de Visa (Sin Bituaj Leumi activo)

Si tiene una Visa Categoría A válida (ej. estudiante de Yeshivá) al momento del nacimiento, Bituaj Leumi suele cubrir el nacimiento con carácter retroactivo.

Cheque de Seguridad (Pikadon) Si aún no es elegible, deberá dejar un cheque posfechado en el hospital. Especifique que es un cheque de seguridad (Pikadon) y no para cobro inmediato. Una vez aceptado en Bituaj Leumi, contacte al hospital con su número para cancelar el cheque.

Saliendo del hospital

Recibirá los siguientes documentos importantes:

Teudat Shijrur: Alta médica de la madre y del bebé (necesario para Tipat Jalav y Kupat Jolim).
Pinkas Jisunim: Cartilla de vacunación.
Hoda'á al leidá jai: Certificado de nacimiento temporal. Revise que todos los datos sean correctos antes de salir.

Pasos Legales Post-Nacimiento

Se debe organizar lo siguiente en este orden:

Kupat Jolim: Seguro médico para el bebé.
Teudat Leidá: Certificado de nacimiento israelí.
Pasaporte Extranjero: Del país de origen de los padres.
Visa: Para el bebé (si no es israelí).
Bituaj Leumi: Registro final.

1. Kupat Jolim (Seguro Médico)

Bebés israelíes: Se registran automáticamente si los padres están en Bituaj Leumi. Deben añadir el seguro complementario manualmente.
Bebés no israelíes: No se registran automáticamente. Deben inscribirse manualmente.

Periodo de Gracia Hasta que el niño tenga pasaporte y visa, Meuhedet y Maccabi pueden aceptar recién nacidos (hasta 1 mes de edad) en un plan turístico si no tienen condiciones preexistentes.

Para el registro de no israelíes, lleve el Mijtav Shijrur (alta) a la clínica. Se le asignará un número temporal que empieza con 9.

2. Teudat Leidá (Certificado de Nacimiento)

El certificado temporal del hospital debe canjearse en Misrad Hapnim (Ministerio del Interior). Generalmente, esto se hace 2 semanas después del parto.

Kitzvat Yeladim Para no israelíes, obtener el certificado dentro del primer mes permite recibir el subsidio por hijo retroactivamente desde el nacimiento.

Solicitud en persona (Misrad Hapnim)

Si ninguno de los padres es israelí, cualquiera puede ir (no es necesario llevar al bebé). Lleve:

Pasaportes de ambos padres con visas válidas.
Certificado temporal del hospital (Hoda'á al leidá jai).

Nota: En Jerusalén, este servicio se realiza en la sucursal de Shlomtzion HaMalkah 1. No se requiere cita previa por la mañana (Dom, Lun, Mar, Jue 8:00-12:00).

3. Visa para el bebé

Una vez que el niño tenga pasaporte extranjero, debe obtener una visa. Si los padres tienen visas válidas, el niño recibirá la misma duración.

Nueva Regla (2025) En Jerusalén, las solicitudes de visa de estudiante se envían por correo electrónico a: families-yeshiva-jerusalem@piba.gov.il. Envíe todos los documentos en un solo PDF.

Documentos para la visa:

Pasaportes (padres y niño).
Acta de nacimiento israelí (Misrad Hapnim).
Licencia de matrimonio.
Formulario de solicitud de visa.

4. Registro en Bituaj Leumi

Una vez que el niño no israelí tiene pasaporte y visa, puede finalizar su registro en Bituaj Leumi para acceder a la cobertura completa y beneficios como el ahorro para niños (Jisajon lejol yeled).

בס"ד

Nacimiento: Aspectos legales